Indices de protection IP des boîtiers

Indices de protection selon les normes EN 60529/ DIN 40050 / IEC 529 / VDE 0470

Les instruments de mesure JAKO sont construits et fabriqués pour être utilisés dans différentes conditions ambiantes. Les appareils de mesure standards sont utilisés la plupart du temps dans des bâtiments dans un environnement étanche à l’eau. C’est pourquoi ils ne doivent répondre à aucune exigence élevée en matière de protection face à la pénétration de poussière ou d’eau.

Les autres instruments de mesure doivent en revanche, en modèle industriel léger ou lourd, être conformes aux contraintes plus ou moins élevées sur le lieu d’utilisation respectif (zone extérieure) et fonctionner de manière fiable sur la durée. Le joint du boîtier de ces appareils doit répondre aussi par conséquent à des exigences élevées.

Il est possible de déduire l’étendue de la protection, que le produit JAKO satisfait, des fiches techniques des produits JAKO respectives et des informations JAKO. Vous trouverez ci-après une déclaration relative aux indices de protection IP indiqués.


Protection contre les contacts, corps étrangers et l’eau

Les indices de protection sont répartis conformément à la norme EN 62 529. Les indices de protections sont reconnaissables par leur courte abréviation en vigueur dans le monde entier (IP = IngressProtection - protection contre la pénétration). L’abréviation IP est suivie de deux chiffres. Le premier chiffre est la protection contre la pénétration de corps solides. Le second chiffre décrit le degré de protection contre la pénétration de l’eau. Ces données reposent sur des boîtiers non traités sans tenir compte d’influences, telles que le vieillissement, le changement de température et semblables.

EXEMPLE : Quelle signification a l’indice de protection IP 54?

Premier numéro d’identification = 5 = protégé contre les poussières et protection contre un accès à des éléments dangereux ayant un câble
Second numéro d’identification = 4 = protégé contre les projections d’eau

Vous pouvez déduire l’étendue respective de protection à partir du tableau ci-dessous!


Tableau : Indices de protection selon les normes EN 60529/ DIN 40 050 / IEC 529 / VDE 0470

Degrés de protection pour la protection contre les contacts des pièces sous tension et le contact avec des corps étrangers

Degrés de protection pour la protection contre l’eau

Premier

numéro d’identification

Étendue de la protection

Second

numéro d’identification

Étendue de la protection

Protection contre Explication

Protection contre

Explication
0 Pas de protection     0 Pas de protection    
1 Corps étrangers de grande dimension

Protection contre le contact accidentel sur une grande surface, par ex. avec les mains, avec les éléments actifs ou les pièces intérieures mobiles, mais pas de protection contre l’accès intentionnel à ces éléments. Protection contre la pénétration de corps étrangers solides d’un diamètre supérieur à 50 mm de grandeur

1 Gouttes d’eau tombant à la verticale Les gouttes d’eau tombant à la verticale n’entraînent aucune détérioration.
2 Corps étrangers de moyenne dimension Protection contre le contact fortuit des doigts avec des éléments actifs ou des pièces intérieures mobiles. Protection contre la pénétration de corps étrangers solides d’un diamètre supérieur à 12 mm. 2 Gouttes d’eau tombant de biais Les gouttes d’eau tombant dans un angle inférieur à 15° par rapport à la verticale n’entraînent aucune détérioration.
3 Corps étrangers de petite dimension

Protection contre le contact avec les éléments actifs ou les pièces intérieures mobiles par le biais d’outils de travail, fils de fer et semblables d’un Ø supérieur à 2,5 mm. Protection contre la pénétration de corps étrangers solides d’un diamètre supérieur à 2,5 mm

3 Sprühwasser Vaporisation d’eau L’eau tombant à la verticale, dans un angle d’incidence inférieur à 60°, n’entraîne aucune détérioration
4 Corps étrangers granuliformes

Protection contre le contact avec les éléments actifs ou les pièces intérieures mobiles par le biais d’outils de travail, fils de fer et semblables d’un Ø supérieur à 1 mm.

4 Projection d’eau

L’eau projetée de toutes parts sur l’appareil n’entraîne aucune détérioration.

5 dépôt de poussières

Protection contre le contact avec les éléments sous tension ou les pièces intérieures mobiles. Protection contre les dépôts de poussière risquant d’affecter l’appareillage. Il n’est pas d’étanchéité totale à la poussière, mais la quantité de poussière pénétrant dans l’appareil doit être telle que le fonctionnement ne soit pas perturbé.

5 Dépôt de poussières

Protection contre le contact avec les éléments sous tension ou les pièces intérieures mobiles. Protection contre les dépôts de poussière risquant d’affecter l’appareillage. Il n’est pas d’étanchéité totale à la poussière, mais la quantité de poussière pénétrant dans l’appareil doit être telle que le fonctionnement ne soit pas perturbé.

5 Jet d’eau

Un jet d’eau provenant d’une buse et dirigé de toutes parts sur l’outil de travail n’entraîne aucune détérioration.

6 Pénétration de la poussière

Contre le contact avec les éléments sous tension ou les pièces intérieures mobiles. Protection contre la pénétration de la poussière.

6  Inondation

En d’inondations passagères due par ex. à une mer agitée, la quantité d’eau pénétrée dans l’appareil doit être telle qu’elle n’entraîne aucune détérioration.

      7  Immersion

La quantité d’eau pénétrée dans l’appareil n’entraîne pas de détérioration si l’appareil est immergé à 0,15-1 m, à une pression et pendant une période définie au préalable.

      8 Submersion

La quantité d’eau pénétrant dans l’appareil ne doit pas entraîner de détériorations lors de la submersion de l’appareil à des conditions définies.

      9 Nettoyage à haute pression ou à jet de vapeur g

L’eau dirigée de toutes parts à haute pression contre le boîtier ne doit pas entraîner de détériorations.